Las canciones del día...

La semana pasada estaba recopilando una canción que tuviera importancia en el transcurso del día, y esa fue HOW TO SAVE A LIFE de The Fray, pero en esta ocasión la que me llamó la atención fue THE FLOWERS de Regina Spektor, de la cual tomé un fragmento:

The flowers you gave me are rotting and still I refuse to throw them away.
Some of the bulbs never opened quite fully
They might so I'm waiting and staying awake.
Things I have loved I'm allowed to keep
I'll never know if I go to sleep....

Y lo he interpretado de esta forma:
Las flores que me diste, se están pudriendo y me reuso a tirarlas, algunos bulbos no se abrieron completamente y debieron, asi que estoy esperando y me mantengo despierta.
Las cosas que he amado, me fue permitido conservarlas; nunca sabré si me voy a dormir...

"De las cosas que he amado, solo quedan los recuerdos, y el hecho de que sucedieron y fueron buenas mientras duraron, lástima que todo lo bueno tiene un final, pero esa es otra canción".